domingo, 6 de mayo de 2012

Sinónimo de encallar

¿Saben? He tardado casi 28 años en darme cuenta de que los sinónimos no existen. En ese sentido, mi antigua profesora de Lengua tendría mucho que explicar. Porque no es del todo cierto que una palabra, vaya, pueda rellenar el hueco de otra sin que le falte o sobre algo. Como ocurre con el tallaje de la ropa, cada término se ciñe a un significado concreto. Preciso. Así, afirmar no es lo mismo que asegurar o decir. Ni tú y yo somos nosotros. Pretender lo contrario es creer que un clavo saca a otro clavo, en lugar de encallarlo o confundir su significado. Las palabras -ahora lo sé-  no son reemplazables. Ése ha sido mi error, por ejemplo, en estos últimos meses: pensar que había un sinónimo para lo nuestro. Y nada más antónimo que eso.

Tu recuerdo no cabe en otros cuerpos.